Táabsaj U táabsaj k’aay mukuy sáaskuntik Yum k’iin bejla’e’ tun nóonk’a’atikuba’ob, tun kaxláantikuba’ob tun páay-óoltikuba’ob tun...

CHAKAW Na’, Tóop’ol ku beetik xmukul t’aano’ob tu k’óoben a k’áak’, Bey la’ala’ajkil leti’e u úuchben ta’anil ku tsikbalo’. Junkúul xnuk...

IN WÓOL Ma’ a kóonkintik u ki’imakil a wóol Wa x ch’up u ka’aje’ Báats’ tep’t yéetel u k’íinlil a wíinklil, Wa xiib u ka’aje’, Méek’...

Foto Haizel de la Cruz / Pedro Uc Be, alias Lázaro Kan Ek, alias Siipkuuts Mérida, Yucatán, 18 de marzo de 2017 (José Natividad Ic Xec,...

K’ab Uyóol x yáat u táan u k’ab j wi’it’, yéetel ku patik u chéelil u ch’i’ibal. Ya’axkunta’ab tumen u ja’il ts’ono’ot tu’ux ku máan u...

U loolilo’ob Yuum K’áax Ux chaksi’ik u tseem Yuum k’áax, u lool x ts’íits’ilche’ u ki’ibokil u che’il u kaal, u lool x k’anlool u x...

Chéen in t’óot’och a’alike’ Ma' píik'ike’, táan u líik'il a wich, tia’al u t’u’ultik u beel u báab kay. Ma' tu pa'atik u yajal yuum...

“Flor de muerto” le dicen en la colonia, quizá porque a mediados de octubre de cada año empieza el campo del mayab a colorear de naranja...

K’anchaja’an u yawatil, chuup, kóoch, Beey u bin u jolik u beelo’. Loobinta’an u yawatil tumen u yaj óolil u tasa’al pulbil. Li’isa’an u...

Jeeléeb Uaxaklajun u téenel a jeléebtkabal, Tun puts’bal u ts’a’ayil a chuuk, Tun mu’uk’a’antal u t’e’et’il a ka’anal-ichil, Tun...