CH’OJÓOT
A xik’nal ku bin u síit’tik u múulilo’ob iik’e’,
U yoochel juntúul j-majankaaj.
A machalk’ab ti’ jobonche’e’,
U chika’anil bix u p'itik koot juntúul j-majankaaj.
A bóobojik che’ ta’akmil ki'waaje’,
U ko’il bix u k’op joolnaj juntúul j-majankaaj.
A jechik u chi’ibal u loolob síinikil tikinche’e’,
U ki’ tsikbalil juntúul u j-nojolkaajil yóok’olkaab.
A yúuntunta'al tumen u ts’uulil paak'ale',
U cha’anil u ts’o’onol juntúul j-puuts’ ku yokol náajal.
A púuts’ul ti u léech j-ts’u’uts’ut konch’íich’e’,
U ki’yajil u ko’oko’ kuxtal juntuul j-majankaaj.
PÁJARO CARPINTERO
Tu montañero vuelo entre las nubes,
Es metáfora migratorio.
Tu desesperada garra en el jobon,
Es símil de quien brinca barda de pueblo ajeno.
Tus amenazantes picotazos en el granero,
Es la parábola del hambriento.
Tu hábil escape del hormigón mercenario,
Es la alegoría de un sureño global.
Tu fallido cazador del huerto imperial,
Es la paradoja del Javert de Victor Hugo,
Tu escape del pajarero capitalista,
Es la ironía de la libertad de un presta pueblo.
